Josh s Deem a Darovou utíká z rozpadající se a hořící budovy. Myslí si, že jeho sestru Flamelovi omámili nějakým kouzlem – a kouzlo jde spolehlivě zlomit smrtí Nikolase nebo Perenely. Dee chce vyhladit starobylé bytosti, převzít jejich moc a udělat ráj na zemi pomocí kouzel Kodexu (Josh mu ale pořád neřekl o dvou zbývajících stránkách, které má) – Virginie by si mohla vzít nespočet říší a Josh by byl zachráncem tohoto. Vyhlazení by bylo nejjednodušší na místě, kde byly všechny starobylé bytosti pohromadě – na Danu Talis. Angličana neláká vláda, ale to obrovské vědění nashromážděné v knihovně na Danu Talis. Avšak zatím musí řešit jiné problémy, pronásledují je bubáci poslaní bohyní Hel (která se spojila s jejím strýcem Odinem; oba mají stejný cíl – zabít Johna Dee z pomsty, zničení Ygrdasilu bylo koncem i pro říši Hel) a další stvoření. Uniknou před nimi na Alcatraz, kde by je nikdo nehledal.

V pařížských katakombách proběhne setkání čtyř starobylých bytostí – Marta Mstitele, jeho manželky Zephaniah a dvou dalších mocných starobylých, kteří jsou, nebo spíš byli, pány Johna Dee – Isis a Osirise. Zephaniah je tam pozvala, neboť nastal čas zbavit Marta prokletí – svět znovu potřebuje válečníka. A pošle jej do San Franciska zabít nesmrtelného Dee…

Prométheus veze Perenelu a Nikolase, jenž se nedožije konce dne, pryč z jeho říše, která se rozpadá. Zestárnutí (zmizela mu i barva z rudých vlasů) a naprosté vyčerpání nebyly pro starobylou bytost totiž jediné následky použití té křišťálové lebky. Stihnou uniknout právě včas. Perenela přizná, že jí ještě jako dítěti prozradil budoucnost jednoruký muž – stejný jednoruký muž, který později Nikolasovi prodal Kodex. Je to osoba, která tahala celou dobu za provázky (prozradila jí, co musí s manželem udělat, aby lidstvo přežilo), osoba, která tu byla na začátku světa a bude tu i na jeho konci.

Sofie – zdrcená ztrátou bratra – a Niten – zdrcený ztrátou přítelkyně – se vydávají ulicemi San Franciska za Tsagaglalal, tou, která všechno vidí. Jaké je Sofie překvapení, když zjišťuje, že Tsagaglalal není nikdo jiný než její teta Ágnes. U „tety“ se také zastaví Prométheus s Flamelovými. Nikolas umírá, ale Perenela mu s pomocí Tsagaglalal a Sofie předá svoji část své síly – přidá mu tím jeden den a sobě ho vezme…

Skupinu z přítomnosti na Danu Talis obklíčí vimany – starodávné létající talíře–, zajmou je bojovníci se šakalí hlavou a uvězní je všechny až na jednorukého muže v jícnu aktivní sopky. Scathach nikdy nedokázalo žádné vězení udržet, všechno je však jednou poprvé – a vypadá to, že toto horké vězení je i nad její síly. Marethyu je mezitím poslán k samotnému vládci Danu Talis, Atenovi, synovi Bastet. Marethyu mu řekne, že když Danu Talis nepadne, starobylé bytosti (zhýčkané a nudící se) zničí zanedlouho nejen ostrov, ale celou planetu. Aten musí pomoci zničit jeho milované město a stát se tak zrádcem.

Tsagaglalal byla manželkou Abraháma – předal jí Kodex, který pak ona dala muži s hákem. Abrahám všechno dopředu viděl, všechny možné budoucnosti, věděl o Newmanových, že budou legendární dvojčata – jeho žena a její bratr měli dohlížet na jejich předky. Ti dva však nejsou starobylé bytosti, ale lidé (první hlinění lidé oživlí Prométheem) obdarováni (nebo prokleti) nesmrtelností – Tsagaglalal i její bratrem, který neunesl nápor vzpomínek, Gilgameš.

Marta, Odina a Hel vyzvedne Černý jestřáb, přítel Billyho, dle rozkazů jejich pána a vezme je k Tsagaglalal, kde ještě stále je Prométheus, Niten, Flamelovi a Sofie. Toto setkání tolika starobylých bytostí, které si jdou obyčejně po krku, a nesmrtelných už dávno předpověděl Abrahám. Tsagaglalal má pro každého z nich dopis napsaný kdysi právě jejím manželem – i pro Sofii. Sofie si může vybrat, která z dvojčat ze věštby je – zničí svět, nebo zachrání? Pokud uspěje a zachrání tak miliardy životů, bude toho muset hodně obětovat a navždy prý bude proklínat Abrahámovo jméno.

Na Alcatrazu nechá Dee Nereem probudit lotana, sedmihlavého mořského draka, jako malou ukázku pro obyvatele San Franciska. Mezi nesmrtelnými vznikne spor – Billy the Kid a Machivelli chtějí zradit své pány a žádné příšery na město nevypustit, protože by to nebylo správné, a koneckonců jim (na rozdíl od Deeho) nesmrtelnost jejich lidskost nesebrala. Josh neví na jakou stranu se má postavit (vždyť i přes ztráty se pak vrátí na zem starobylé bytosti a všechno spraví), rozhodne to za něj nabídka Virginie, že ho naučí magii vzduchu (a taky to udělá) a Klarent. Stejně jako kdysi tento kamenný meč změnil (k horšímu; zbláznil se) Marta, nyní čím dál tím víc ovládá Joshe a jemu najednou přijde naprosto správné a nutné příšery vypustit. Darová dva křivopřísežníky uspí a Dee je uvězní. Zjistí však, že neví, jak má příšery probudit, a proto mu znovu přijde na pomoc Virginie, která celou armádu probudí svou píšťalou.

Mars, Hel a Odin se vydávají z čajového dýchánku u tety Ágnes na Alcatraz, aby tam trochu snížili počty tamější armády nestvůr, Flamelovi s Nitenem a Prométheem se na pobřeží vypořádají s lotanem a Sofie se zatím od Tsagaglalal naučí magii země.

Scathach, Johanku, Saint-Germaina, Palaméda a Shakespeara ze sopky osvobodí strýček Scatty (i když v této době vlastně žádnou neteř ještě nemá) Prométheus. Poslal ho za nimi mág Abrahám a za ním se také teď vydají, kde se znovu shledají s jednorukým mužem. Setkají se též se samotným mágem a od toho se Scathach dozví o osudu její sestry Aife a že jí může zachránit. Samotný Abrahám má polovinu těla pokrytou zlatem a nemůže jí hýbat – je to proměna, která postupně zachvátila všechny nejstarší bytosti a z krásných těl se stávají zvířecí a zohavená (např. Bastetina kočičí hlava), a nevyhnula se ani Abrahámovi, přestože nikdo neví, co je vlastně mág zač. Jeho zlatá aura se pomalu usazuje na povrchu a nakonec z něj zbyde jen zlatá socha neschopná pohybu, ale schopná myšlení…

Sofie přes tabulku-dopis od Abraháma vidí, co se děje na Alcatrazu – už se tam objevili tři starobylí, kteří se přes nestvůry snaží probojovat k Deemu, ale ten vytvoří portál ze čtyř kamenných mečů, který je má přesunout o tisíce let zpět na ostrov Danu Talis. Sofie se najednou přes tabulku dostává na Alcatraz, Josh však stále chce jít za Johnem Dee a hlavně za Virginií, takže místo aby mu to rozmlouvala, skočí do brány s ním. Náhle se objevují na Danu Talis a před nimi stojí jejich rodiče, které však Dee zná jako Isis a Osirise…

zpět