Old Shatterhand je v Jefferson City, chce se totiž vydat za svým přítelem Old Surehandem, a kde ho má hledat, zjistí právě zde u jednoho bankéře – Old Surehand prý odešel do parku San Luis ve Skalnatých horách (poté, co Dana Etterse ve Fort Terrelu nenašel). V hostinci, kde Old Shatterhand bydlí, si k němu přisedne šest opilých darebáků. Vůdce bandy Toby Spencer mu nabídne, aby se k nim přidal – chystají se také do San Luis, kde chtějí získat zlato. Jak ho přesně asi chtějí získat Shatterhandovi, napoví už to, že se spolčili s jeho „známým“ generálem Douglasem. Old Shatterhand odmítne, Spencera to rozzuří a nakonec Vinnetouvův bílý bratr musí skupinu vyhodit z hostince a Spencerovi postřelit ruku.

Shatterhand se v hostinci rovněž setkává se svými dobrými přáteli, nerozlučnou dvojicí Dickem Hammerdullem a Pittem Holbersem. Ti zděšeně zjistí, že jim někdo ukradl šeky s penězi, které chtěli darovat Holbersově tetě, popřípadě jejím potomkům. Shatterhandovi dochází, že je za to odpovědný Douglas, kterého s šeky zahlédl v bance, a tak se nakonec do San Luis nevydává samotný Old Shatterhand s Vinnetouem, ale doprovází je Dick a Pitt.

Na jedné farmě potkávají Old Wabbla, který se zdá Old Shatterhanda nenávidí do morku kostí a jakmile je uvidí, odjede pryč. V noci se však vrátí a vystřelí na něj. Svého bílého bratra však naštěstí strhl stranou Vinnetou. Starého Cuttera při tom sice chytí, ale milosrdný Němec ho pustí na svobodu, přestože je Old Wabble nebezpečný a tento projev lidskosti ho nijak neobměkčil. Netrvá to však dlouho a Cutter je znovu v provazech: zajmou ho společně s náčelníkem Osedžů, Matto-šahkem (Sedm měděvů), kteří se spolčili kvůli přepadení čtyř farem. Vinnetou farmáře varuje a Old Shatterhand se vydá k Dešťové vodě, kde se skrývají bojovníci Osedžů. Z jejich spár vysvobodí indiánského přítele Apanačku a Matto-šahko, kterého na rozdíl od Wabbla skupina ihned nepropustí, svým bojovníkům vzkáže, aby se vrátili domů bez boje. A když zjišťuje, že medicinman Tibo-taka je otcem Apanačky, zůstane s nimi dobrovolně a spřátelí se s nimi. Chce se totiž Tibo-takovi pomstít. Kdysi ho spolu s poblázněnou Indiánkou a malým chlapcem přivedl do jeho kmene Etters, který se vydával za posla prezidenta a okradl je o spoustu kožešin. Old Shatterhandovi dochází, že Tibo-taka je bílý (barvil se) kouzelník Thibaut (odtud to neznámé slovo „tibo“), který se musel skrýt u Indiánů, poněvadž falšoval peníze. Apanačka pravděpodobně není jejich syn.

Přespí na další farmě. Její majitel Harbour ví o osudu Ikvehtsi-pa (Velkého přítele), což byl rudý křesťanský kazatel a přítel Inču-čuny, který však náhle i se svými dvěma sestrami Tahuou a mladší Tokbelou zmizel. Vinnetou je raněn, když zjistí, že už nežije a má hrob v parku San Luis. Šárlí znovu ukáže své šedé buňky a domnívá se, že sestrou Ikvehtsi-pa je Tibo-vete neboli Tokbela a jeho druhá sestra Tahua je nejspíš taky naživu. Noc plnou zážitků doplní samotný Tibo-taka, který se náhle objeví v okně a vystřelí na – jak jinak—Old Shatterhanda a mine. Byl na stejné farmě ubytovaný v přestrojení i se squaw, teď prchne. Ale je pravděpodobné, že se nepotkali naposled – vždyť i Thibaut míří do San Luis, kde se má setkat s Douglasem.

I Old Shatterhand, jakkoli se to zdá nepravděpodobné, může udělat chybu. A kvůli jedné nepatrné chybě se celá skupina ocitne v zajetí trampů, které za nimi dovedl Old Wabble. Ten chce ihned Shatterhanda zabít, ale Vinnetou předstírá, že cestu do bonanzy plné zlata (kvůli které je trampové zajali) zná právě jenom jeho bílý bratr. Old Shatterhanda, Vinnetoua, Dicka s Pittem, co tam náhodou zjistí, že dva z trampů jsou synové tetičky Holberse, kterým chtěli peníze dát (a teď už tedy nechtějí), Apanačku a Matto-šahka vysvobodí Indián, jenž nepatří k žádnému kmenu, Kolma-puši.

Skupina bez Kolma-pušiho, který přichází a odchází jako vítr, se vydává dál, Dick s Pittem zakopou do země vzkaz pro trampy, kdyby je náhodou sledovali, ale hluk přiláká bandu Tobyho Spencera. Spencer se chce pomstít za postřelenou ruku Old Shatterhandovi, která se teď stále třese – a právě to Šárlímu zachrání život a je postřelen jen do stehna. Banditi prchnou, avšak narazí na ně u jednoho kováře, jehož dům přepadli. Zálesáci s Indiány lumpy zneškodní a kovář sám bojuje se Spencerem, kterého zmrzačí kovářským kladivem.

V horách narazí na skupinu Utahů a v jejich kruhu je spoutaný – Old Surehand. Má dva dny na to, aby Utahům přinesl čtyři kožešiny medvědů šedých, a tím si zachráil život. Skupina mu pomůže, zabijí čtyři medvědy (ačkoli je to úplně zbytečné, neboť Utahům nic dokazovat nemusí, ale přiznejme si – baví je to) a Old Surehand jim kůže donese. Nakonec však stejně musí Utahy zajmout (a ráno znovu propustit). Později zjistí, že trampové zajali generála Douglase, který se přidal k Utahům. V noci jsou však trampové Indiány napadeni a jejich život končí strašnou smrtí – a Old Wabble tou nejhorší ze všech. V poslední chvíli života také lituje, jak se zachoval k Old Shatterhandovi a co všechno napáchal.

Old Surehand se od skupiny odpojuje, nikomu nechce nic prozradit ohledně své tajemné minulosti, ačkoli Old Shatterhand na to všechno už dávno přišel a ví toho víc než sám mladík. Setkávají se znovu s Kolma-pušim, tentokrát ho vysvobodí ze zajetí (zbabělých zlatokopů) oni. Samotářský Indián chce znovu odjet, ale Old Shatterhand mu sdělí, co o něm ví. Nebo spíš o ní? Kolma-puši je totiž žena, a ne ledajaká žena – Tahua, která se celé roky stará o bratrův hrob a chodí převlečená za muže. Měla se svým bílým manželem dvě děti (Freda a Lea), jenže nevlastní bratr jejího manžela byl Dan Etters. Ten způsobil, že ji, jejího manžela i bratra zavřeli do vězení za falšování peněž, za které byl při tom ve skutečnosti odpovědný Thibaut. Ve vězení manžel umřel, Derrick (a později i Tuaha) byl osvobozen (Tokbela svolila, že si Thibauta vezme, když je osvobodí), a dozorce, který se nechal podplatit, si pak vzal Tokbelu a chlapce k sobě (je to bankéř z Jefferson City). Derrick s Tuahou překazili Tokbele svatbu, zbláznila se z toho všeho neštěstí a pomáhal jí uklidnit jenom Fred. Derrick s Tuahou odešli do hor pro zlato, ale Etters tam Derricka zastřelil, a když se vrátila Tuaha konečně zpátky, její syny ani sestru už nenašla: Freda s Tokbelou odvedl Thibaut a bankéř se Lea ujal bůhví kde. Apanačka není syn Tokbely (ji i Tibo-taku znovu najdou; Matto-šahko bělocha zastřelí), nýbrž její sestry, on je Fred a Kolma-puši jeho matka. Jejího druhého syna Lea, kterým není nikdo jiný než Old Surehand, najdou znovu v zajetí Utahů... Generál alias Etters se zřítí při útěku ze skály a zemře. Tak končí šťastně shledání rodiny, bez Etterse, který by je ohrožoval, a časem se i Tokbele vrátí duše do těla…

zpět