Harry Potter a prokleté dítě
autor: John Tiffany & Jack Thorne & Joanne. K. Rowlingová (nemají rádi to J až moc?; nevím úplně přesně, kdo je z nich za to vlastně zodpovědný)
překlad: Petr Eliáš
počet stran: 429
překlad: Petr Eliáš
počet stran: 429
Varování: Následující část článku nevyzrazuje zápletku nebo rozuzlení díla.
Na hodnocení téhle hry by v klidu stačila tři slova: blé ble blé. Nemyslim, že bych už četla nějakou knihu, u které - jistě už tu byly takové onaké, u jejíž chabých zápletek se drobně strojeně pousmějeme - bych si doopravdy přála, abych jí bývala nebyla četla. Ale co si to přeju teď? Lockharte, prosím, odstraňte to z mý hlavy. Kdyby to Obliviate alespoň fungovalo! Kdybychom se alespoň dozvěděli něco nového, ale ne... Albus Severus pro mě teď bude jen namyšlenej fakan a Harry už taky nebude jako dřív. Možná že bude, ale nechybělo málo a málem jsme mohli vyhodit čtyři díly HP z okna - Ohnivým pohárem počínaje. CursedChild. (Tohle vážně není recenze, jen se snažím vykřičet to ze sebe a určitě nebudu nikoho zatěžkávat s dějem) Několik hodin strávených u počítače zíráním do textu téhle hry v angličtině se zvyšující se úzkostí, že ty spoilery, které jsem četla a které prostě Rowlingová nemohla vypustit a dopustit, ne, ne prostě ne, jsou snad pravdivé. Se zvyšující se úzkostí a panikou - "čti dál, třeba aspoň něco bude dobrý" - jsem si říkala, že to rozhodně dobrý nebude. Možná nikdy. Jak si vůbec můžeš dovolit takhle pohřbít sebe sama? Všechno, cos kdy napsala, se prostě neshoduje. Ano, Joanne napsala k jednomu článku na Pottermore myšlenku, že zapojení obraceče času do "Vězně z Azkabanu" občas lituje, že jí to způsobilo problémy. Problémy, které vyřešila. Dokud se neobjevilo Prokleté dítě, prokletá kniha. Sice snad ani po pěti stránkách jsem to nebrala moc vážně, jako kdyby se to opravdu stalo (zařazení Albuse, pověst o Scorpiusovi...) ale nevím, jestli se přes tuhle nadílku dokážou fanoušci HP přenést (a jestli já se dokážu přenést přes to, že některým se to opravdu líbí!). Nevím, jestli JKR začíná být senilní (HP7), nebo jestli chce z lidí vyždímat ještě víc peněž. Jediným "rozumným" vysvětlením publikováním toho scriptu se svým jménem (vím, že měla dva spoluautory, ale stejně by ji tohle snad nenapadlo?) na obálce je, že nějací střeštení pisálci fan fiction chtěli proslavit svoji jistě dojemnou historku a použili na J. K. kletbu Imperius. Jo, snad Imperius. Jinak si totiž nedokážu vysvětlit, co se stalo: Voldemort a sex? (A lidé si myslí, že hned několikrát - zřejmě navštěvoval spermabanku pro černokněžníky. A třeba mají čarodějky - rodí čarodějky, doufám? - utajenou březost jako srnky, protože jestli ne, tak to s Relikviemi smrti moc nesedí) Harry se bojí holubů? Zašlápnutí dvaceti motýlů, a někdy proto, aby je nezašlápli? Tolik děr v zápletce u jinak bezchybné série, kde se všemožně jinde snažím najít chyby a skoro je nenacházím? Jo, určitě Imperius. Je mi líto, ale musím se přidat k názoru některých (a vzpomínat, nebo radši nevzpomínat, na to jako trošku nepovedenou ff - těch jsem ostatně pár četla): #CursedChild isn't CANON! Není to osmá kniha, no ne? A vůbec, co u všech všudy je to Cursed Child? O tom jsem ještě neslyšela...