Rus Pavlovič strávil bezmála deset let v nehostinné africké poušti s kanibaly. To jej fyzicky a psychicky poznamenalo a jediné, na co dokáže myslet, je pomsta Tarzanovi. Vezme ho k sobě na palubu posádka jedné lodi a s ní zamíří na výpravu na Tarzanův ostrov. Op Akut se k němu přidává, jako by mezi nimi někoho hledal, a Pavlovič si ho ponechá – chce ho vycvičit a získat tak z něj peníze. Na slavné opičákovo představení se jde, rodičům navzdory (matka u něj nechce vzbudit pudy zděděné po otci, ale to je marné, chlapce jako by něco k džungli přitahovalo), podívat Jack Clayton, mladý lord Greystoke. Otec ho tam následuje a v inteligentním opovi poznává Akuta, stejně jako Akut poznává Tarzana z rodu Opů.

Tarzan synovi konečně vypráví svůj příběh o dětství; od Rusa chce Akuta koupit, aby se mohl vrátit do své domoviny. S myšlenkami na pomstu Pavlovič svolí, Jack bez vědomí rodičů chce Akuta doprovodit na loď a navštívit Afriku. Pavlovič se ho pokusí zabít, avšak sám skončí mrtvý pod obrovskými tlapami veleopa. Jack tedy dorazí s Akutem v převlečení do Afriky, chce se vydat parníkem zase zpátky, protože mu je líto rodičů, kteří o něj jistě mají strach, cestou však někde ztratí peníze, a navíc Akut pošle na věčnost jednoho amerického zloděje. Jack neví co dělat a vydává se s Akutem do džungle, která ho volá.

S Akutovou pomocí se časem stává Korak (Zabíječ) pánem džungle jako jeho otec, je mrštný, silný, obávaný a straní se lidí. Až jednoho dne, po roce stráveném v džungli, se spřátelí s lidskou bytostí: nalezne děvče Meriem, jak ji bije její arabský otec. Ani jeden z nich netuší, že šejch dívku nemá v lásce proto, že to vlastně jeho dcera není – unesli ji kdysi z pomsty jednomu Francouzovi (a na její nálezné je vypsaná velká odměna). Z vystrašeného děvčátka se stává Korakova družka a lovkyně. Jednou ji však unesou černoši, kteří ji chtějí prodat zpět šejchovi. Než ji Korak stihne vysvobodit, koupí ji dva Švédové, co ví o její skutečné totožnosti. V roztržce jeden toho druhého (slušnějšího) zabije a před ním ji zachrání bílý Bwana, který se nedaleko zabydlil se svou manželkou v bungalovu – není jím nikdo jiný než Tarzan.

Bwana Meriem odvede k sobě domů, kde si ji jeho manželka velmi oblíbí a učí ji společenskému chování. Meriem se zpočátku chce vydat hledat Koraka, avšak Bwana jí to rozmluví (myslí si totiž, že si ho její mysl jenom vytvořila). A tak stráví měsíce a měsíce mladá dívka v novém domově, naučí se anglicky a zanedlouho by někdo nepoznal, že vyrůstala u Arabů a v džungli. Korak si myslí, že je mrtvá, a to samé si i Meriem myslí o něm.

Do bungalovu přichází Švéd – bez plnovousu jej Bwana ani Meriem nepozná – a dívku unese. Ta mu uteče, jen aby skončila v zajetí jejího falešného otce. Korak najde Švéda, od něho se o Meriem dozvídá, Švéd je pak ale následně udupán rozzuřeným slonem, stejného osudu se později dočká i šejch. Korak Meriem vysvobodí a setkává s Bwanou – a tak se konečně shledává lord Greystoke s dlouho ztraceným synem. A to není poslední šťastné shledání: když se Greystokovi se svým synem Jackem a jeho manželkou Meriem vrací do Londýna, požádá Tarzana o pomoc Francouz, kterému kdysi byla unesena dcera – a Tarzan mu ztracenou dceru snadno najde, vždyť je to jeho snacha...

zpět